我最近看到一段笑話是這樣的：
「這些天來一直有個問題困感著我：你明明不是母雞，為什麼人人都要祝你『生蛋』快樂？」
很有趣的，用廣東話來讀不是什麼的一回事，如果用普通話來讀都很有趣的。「生蛋」(shēng dàn) 是與「聖誕」(shèng dàn) 有差不多的音，「蛋」和「誕」是同音的，「生」是第二聲，「誕」是第四聲。廣州話有懶音，普通話都有懶音的，而且會有很多笑話出現。
二零零九年十二月二十日(星期日)是澳門特別行政區行政長官崔世安就職的日子，他宣誓的內容成為了國際間的笑柄，外間還要取笑澳門要改善普通話。其實澳門可能只有崔世安的普通話是需要改進，很多澳門人的普通話是很好的，尤其是來澳門讀大學、理工的內地學生，兩文三語已比香港人優勝。
二零零九年十二月二十五日聖誕節是在星期五，香港是公眾假期。可是，我卻用了過星期天的方式去過了這個星期五。這一天，公共巴士依公眾假期的時間表服務，上午教會有崇拜，完了崇拜走到街上才知這天不是星期日，因為看到電視正在播《都市閑情》，不是《城市論壇》，晚上是有肥皂劇及連續劇播。過了兩天才是真正的星期日，教會又有崇拜，巴士公司又依公眾假期的時間表服務。這八天好像過了三個星期天似的！
全站熱搜
留言列表
