今天是2010年12月21日，日記簿有了 Shortest Day 的字出現。Shortest Day 的意思是一年中日照的時間最短的一天。在中國人來說，這是二十四節氣中的「冬至」，2010年的冬至在12月22日。
12月21日是 Shortest Day 只是北半球的說法。可是，南半球正是夏天的時候，北半球的人過著寒冷的聖誕節時，南半球的人正穿著泳衣來過聖誕節。既然12月21日是北半球的 Shortest Day，南半球的正是 Longest Day，即一年中日照時間最長的一天。我有朋友在澳洲居住，我正問問他是不是這樣。
如果12月21日正是南半球的 Longest Day，究竟中國人的二十四節氣都可以放在南半球的地方嗎？我相信會是可以的，不過，這些日子會比中國人的日曆遲半年出現(除了春節)，可能澳洲的春分在十月出現。
Shortest Day or Longest Day，要視乎我們在北半球或是南半球說的。
請先 登入 以發表留言。