今年清明節的時候，跟家人到珠海掃墓。在我來說，掃墓不是最主要的工作，而是各家人都在這時放假，可以聚首一堂，有什麼事都能在「拜山」才講。而且，我也不用摺金銀衣紙，只是鞠一鞠躬就可以了。
每年，都是去合羅山墓園(英文叫 All Luoshan Cemetery 而不是 Heluoshan Cemetery，內地的瘋狂英語真是趣怪)及珠海市殯儀館掃墓，拜祭先人。在珠海市殯儀館，這裡的「辦公室」外貼了一張《殯改新風》，我就把它摘下來，給大家看看。
《殯改新風》
過去都說殯儀難，一沒錢、二沒面。
自從掀起殯改風，大煙囪、一掃光。
紅的磚、白的牆，計算機、網絡化。
急民急、想民想，講文明、講禮貌。
創優秀、上等級，新年寄添新希望。
天天圍著死人轉，簡直就像鬼門關。
殯儀館裏換新客，取而代之是洋房。
莊嚴肅穆又大方，緊迫時代新步伐。
為民服務沒商量，自身素質要求高。
力爭巾幗文明崗，携手共創新輝煌。
自從掀起殯改風，大煙囪、一掃光。
紅的磚、白的牆，計算機、網絡化。
急民急、想民想，講文明、講禮貌。
創優秀、上等級，新年寄添新希望。
天天圍著死人轉，簡直就像鬼門關。
殯儀館裏換新客，取而代之是洋房。
莊嚴肅穆又大方，緊迫時代新步伐。
為民服務沒商量，自身素質要求高。
力爭巾幗文明崗，携手共創新輝煌。
中國內地的計算機就是香港人用的電腦。我看了這段文字，就捧腹大笑，實在不知道這裡在講什麼。《殯改新風》可能是在殯儀館裡工作的人的心聲。
「急民急、想民想」，這句是香港人耳熟能詳的一句。董建華在二零零二年「連任」香港特別行政區行政長官的時候，他承諾「急市民所急，想市民所想」。究竟這是中國共產黨長官培訓班教地方官時教的說話，是董建華抄內地用語，還是內地人抄董建華？我就不太清楚。
「天天圍著死人轉，簡直就像鬼門關」這句十分特別。按上面頭五行的文字，感覺是比較正面，如用電腦、網絡化，工作人員要有禮貌。用白紙黑字寫出來講禮貌，即表示這裡的工作人員原本是沒有禮貌。香港就沒有這樣的情形，因為對人有禮貌是很基本而且必須的。一到「天天圍著死人轉，簡直就像鬼門關」，感覺就有點負面及奇怪。這裡與一年來一兩次的孝子賢孫不同，因為他們是每天都在這裡對著死人。而且，這個情形與老經驗的導遊去了同一個地方很多次，向其他人講「這裡沒有什麼特別，都是這樣」雷同。
「為民服務沒商量」這句可圈可點。有一個可能是以前的工作人員很少以毛主席的名言「為人民服務」為市民服務，才在《殯改新風》提醒工作人員要為民服務，而且是一定要做的，才有「沒商量」這句說話。另外，這可以是依然固我，當我們要他們「為民服務」時，他們就回覆「沒商量」(Mo Tak King)，類似我們在餐廳叫西蘭花，卻來了荷蘭豆，侍應說「不可以改」那樣。
「自身素質要求高」即是話他們本身素質不是很高，才會有「講禮貌」這些文字出現。
在互聯網搜尋器輸入「殯改新風」(參看這裡)，就有很多條關於中國內地有關殯改新風的新聞。這可能是各地方諸侯你又做我又做，不斷掛出橫額標語，這可能是為了什麼政治因素而來的。
本人認為，中國內地(包括我們)很多都是「只聞樓梯響」，得個講字而已。以《環境保護法》及三同時政策為例，至從在一九八九年頒布之後，中國內地仍有不少污染的情況出現。據香港的《東方日報》報導(2009年12月26日)，廣東清遠市有不少小朋友中了鉛毒，工廠在「白天停工，夜晚猛排放」。即使內地環保政策寫到很嚴，可是政府官員不嚴謹執行法例，而市民又不遵照法例規定進行環境評估，結果有法等於無法，得個講字。
本人看完《殯改新風》，我猜他們貼出來做「做樣」的。我們有可能都是這樣，明知《聖經》有這樣對我們的要求，可以我們不去行。
請先 登入 以發表留言。